Am terminat de curățat și de scanat pozele lui Berman. Traducerile legendelor din franceză aparțin lui Andrei Bădoiu. #enjoy

Associated Press

Mi s-a părut foarte curios faptul că, în toate cazurile în care apare „fluturașul“ Associated Press, acesta este lipit direct peste ștampila fotografului. În continuare traducerea din germană (aparținînd lui Vlad Soare):

Publicarea se poate face numai cu aprobarea și cu menționarea The Associated Press, Berlin. // A.P. Photos // Serviciul de imagini al Associated Press of America // Doar pentru împrumut! A se trimite înapoi imediat după utilizare. // Berlin SW 68, Zimmerstrasse 68 // Telefoane: 170124 și 170125